• ହେଡ୍_ବ୍ୟାନର

ଭିଗର ଡିଜଲଭ୍ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର)

ଭିଗର ଡିସଲଭ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (HTHP ପ୍ରକାର)

ସର୍ବଶେଷ ଡାଉନହୋଲ୍ ଫ୍ରାକ୍ଚରିଂ ସେଗମେଣ୍ଟେସନ୍ ଉପକରଣ ଭାବରେ, ଉଚ୍ଚ-ଚାପ/ଉଚ୍ଚ-ତାପମାନ (HP/HT) ଦ୍ରବୀଭୂତ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି।

ତଥାପି, ଧାତୁ ସାମଗ୍ରୀର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ପରିସ୍ଥିତି (≥120℃) ତଳେ ଦ୍ରବୀଭୂତ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍‌ର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅସ୍ଥିର।

ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ପାଇଁ, ଭିଗରରଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶବିଭାଗ ମ୍ୟାଗ୍ନେସିୟମ୍-ଆଲୁମିନିୟମ୍ ମିଶ୍ରଧାତୁ ସାମଗ୍ରୀ ଚୟନ କରିଛି ଏବଂ ଡିଜାଇନ୍ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରୁଥିବା ଏକ ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ଦ୍ରବୀଭୂତ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଉତ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଗଠନକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିଛି।


ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକ

ବର୍ଣ୍ଣନା

ପ୍ରତି ବ୍ୟାରେଲ ତେଲ ସମକକ୍ଷ (BOE) ଖର୍ଚ୍ଚକୁ କମ କରି ପ୍ରତି କୂପ ଉତ୍ପାଦନକୁ ସର୍ବାଧିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଅପରେଟରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଡ୍ରିଲିଂ, ଉତ୍ତେଜନା ଏବଂ ସମାପ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ ଉଚ୍ଚ-ଚାପ/ଉଚ୍ଚ-ତାପମାନ (HP/HT) ଜଳଭଣ୍ଡାରର ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବିକାଶ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

ଉନ୍ନତ ଦ୍ରବଣୀୟ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ପ୍ଲଗ୍-ଏଣ୍ଡ-ପର୍ଫ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରି ବହୁସ୍ତରୀୟ ଫ୍ରାକଚରିଂ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପ୍ରମାଣିତ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି ସିଧାସଳଖ ଅର୍ଥନୈତିକ ମୂଲ୍ୟରେ ପରିଣତ ହୁଏ। 

ସହଯୋଗପୂର୍ଣ୍ଣ ନବସୃଜନ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଶିଳ୍ପ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି, ଭିଗର ଦୁଇଟି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଏହାର ଉଚ୍ଚ-ତାପମାନ ଦ୍ରବୀଭୂତ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରିଛି: ଉନ୍ନତ ଚାପ ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ତ୍ୱରିତ ଦ୍ରବୀଭୂତୀକରଣ ହାର ମାଧ୍ୟମରେ ଉନ୍ନତ ଡାଉନହୋଲ୍ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା, ହସ୍ତକ୍ଷେପ ସମୟ ହ୍ରାସ କରୁଥିବା ସୁଗମ କ୍ଷେତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଯୋଡା।

ଡିସଲଭ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର)

ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ

1. ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ସ୍ଥିରତା

ଭିଗର ଡିସଲଭ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର) ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରାରେ (ଯେପରିକି 200°C ରୁ ଅଧିକ) ତେଲ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ କୂପଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍ଥିର ଭାବରେ କାମ କରିପାରିବ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଯୋଗୁଁ ବିଫଳ ହେବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ବିକୃତ ହେବ ନାହିଁ। ଏହା ଉଚ୍ଚ-ତାପମାନ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ହୋଇଛି, ଯାହା ଉଚ୍ଚ-ତାପମାନ ପରିବେଶରେ ଚାପ ଏବଂ କ୍ଷୟ ସହ୍ୟ କରିପାରେ।

2. ସିଲିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା

ତେଲ, ଗ୍ୟାସ ଏବଂ ପାଣି ଭଳି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯେପରି ଭିତରକୁ ନ ଯାଏ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଭିଗର ଡିସଲଭ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର) ସ୍ଥିର ସ୍ଥାନରେ ଏକ କଡ଼ା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ସୃଷ୍ଟି କରେ। ଏହାର ସିଲିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏହାର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଗଠନାତ୍ମକ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯୋଗୁଁ, ଯାହା ଉଚ୍ଚ ଚାପ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ପରିବେଶରେ ସ୍ଥିର ସିଲିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବଜାୟ ରଖିପାରେ।

3. ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା

ଅତ୍ୟଧିକ-ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଦ୍ରବଣୀୟ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ନିର୍ମାଣ କଠୋର ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଧୀନରେ ଅଛି ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଏହା ବ୍ୟବହାରିକ ପ୍ରୟୋଗରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ। ଏହାର ସାମଗ୍ରୀ, ଗଠନ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକୁ କଠୋର ଭାବରେ ପରୀକ୍ଷିତ ଏବଂ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି, ଏବଂ ଏହା ଜଟିଳ ତୈଳ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ୍ କୂପ ପରିବେଶରେ ସ୍ଥିର ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ।

୪. ଚଳାଇବାକୁ ସହଜ

ଅତ୍ୟଧିକ-ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଦ୍ରବଣୀୟ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ତୁଳନାତ୍ମକ ଭାବରେ ସହଜ, ଏବଂ ନିୟୋଜନ ଶୀଘ୍ର ସମାପ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଏହାର ସରଳ ଗଠନ ଏବଂ ସହଜ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଭିନ୍ନ ତେଲ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ କୂପ ପରିବେଶ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇପାରେ।

ଟେକନିକାଲ୍ ପାରାମିଟର୍

ଭିଗର ଡିଜୋଲଭ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର)

ଟେକନିକାଲ୍ ପାରାମିଟର୍

 

ଆବରଣ

ସୂଚନା

ଦ୍ରବଣୀୟ ବଲ୍ ଡ୍ରପ୍

ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ ସୂଚନା

କୂଅ ଅବସ୍ଥା

ସେଟିଂ

ପରିସର

ଆବରଣ

ଗ୍ରେଡ୍

ସର୍ବାଧିକ

OD

ସର୍ବନିମ୍ନ

ପରିଚୟ

ଫ୍ରାକ୍ ବଲ୍

OD

ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ

ଦୈର୍ଘ୍ୟ

ରିଲିଜ୍ ହେଉଛି

ବଳ

ଚାପ

ବିଭେଦକ

ତାପମାତ୍ରା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ

ଇଞ୍ଜେକସନ୍

ତରଳ ପଦାର୍ଥ

କୂପ

ତରଳ ପଦାର୍ଥ

(ଇଞ୍ଚ/ମିମି)

/

(ଇଞ୍ଚ/ମିମି)

(ଇଞ୍ଚ/ମିମି)

(ଇଞ୍ଚ/ମିମି)

(ଇଞ୍ଚ/ମିମି)

(କେଏନ)

(ପିଏସଆଇ/ଏମ୍ପିଏ)

℉/℃

(CL) %

(CL) %

କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍

≤ପି୧୪୦

୪.୧୩୪
[୧୦୫.୦୦]

୧.୩୭୮
[35.00]

୨.୩୬୨
[୬୦.୦୦]

୧୯.୬
[୫୦୦.୦୦]

୧୬୦-୧୮୦

୧୫,୦୦୦
[୧୦୫]

୩୫୬-୩୯୨
[୧୮୦-୨୦୦]

କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍

କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍

 

ଟିପ୍ପଣୀ:

① ଡିସଲଭେବଲ୍ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଏକ ମାନକ ବେକର-20# ସେଟିଂ ଟୁଲ୍ ଦ୍ୱାରା ସେଟ୍ ହେବା ଉଚିତ।

② ତାପମାତ୍ରା ସୂଚକାଙ୍କ (୧୮୦-୨୦୦°C), କ୍ଲୋରିନ୍ ସୂଚକାଙ୍କ, ଚାପ ବହନ ଏବଂ ଦ୍ରବଣ ସମୟର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଦ୍ରବଣୀୟ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରିବ।

③ ଦ୍ରବଣୀୟ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର) ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣ ଦ୍ରବଣୀୟ ବ୍ରିଜ୍ ପ୍ଲଗ୍ (ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚାପ ପ୍ରକାର) ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହୀ, ତେବେ ସର୍ବାଧିକ ବୃତ୍ତିଗତ ବୈଷୟିକ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦ ସହାୟତା ପାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ସହିତ Vigor ର ବୈଷୟିକ ଇଞ୍ଜିନିୟର ଦଳ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦ୍ୱିଧା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

VIGOR ବିଷୟରେ

_ଭାଟ୍
ଚାଇନା ଭିଗର ଡ୍ରିଲିଂ ତେଲ ଉପକରଣ ଏବଂ ଉପକରଣ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍

Vigor ଉଚ୍ଚ-ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଡାଉନହୋଲ୍ ଉପକରଣ ଏବଂ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ଗବେଷଣା, ବିକାଶ, ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ। ଆମର ଧ୍ୟାନ ହେଉଛି ବିଶ୍ୱର ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପର ବିକାଶ ସହିତ ତାଳ ଦେଇ ଆମର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ତୈଳ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ ଅନୁସନ୍ଧାନ, ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ସମାପ୍ତିର ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉପରେ।

ଶକ୍ତିର ମିଶନ୍

ଆମେ ଉଚ୍ଚମାନର ଏବଂ ଅଭିନବ ମଡେଲ ସହିତ ବିଶ୍ୱର ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପର ବିକାଶକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଚାଲିଛୁ।

ଶକ୍ତିର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ

ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ଶତାବ୍ଦୀ ପୁରୁଣା ଉଦ୍ୟୋଗ ହୁଅ, ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପର 1000 ଅଗ୍ରଣୀ ଉଦ୍ୟୋଗକୁ ସେବା ଯୋଗାଇ ଦେଉଛି।

ଶକ୍ତିର ମୂଲ୍ୟ

ଦଳଗତ ମନୋଭାବ, ନବସୃଜନ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଧ୍ୟାନ, ସଚ୍ଚୋଟତା, ଏବଂ ଆମର ସ୍ୱପ୍ନକୁ ସତରେ ବଞ୍ଚନ୍ତୁ!

ଚାଇନା ଭିଗରର ଲାଭ

କମ୍ପାନୀ ଇତିହାସ

ଶକ୍ତି ଇତିହାସ

ତେଲ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ ଶିଳ୍ପରେ ଭିଗର୍ ସର୍ବଦା ଆପଣଙ୍କର ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ସହଯୋଗୀ।

ଭିଗୋର ଚୀନର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ଆମର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରିଛି ଯାହା ଆମକୁ ଦ୍ରୁତ ବିତରଣ, ବିବିଧତା ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନର ଦକ୍ଷତା ସହିତ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେବା ଯୋଗାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଆମର ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧା APL ଏବଂ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରେ ଏବଂ ଅତିକ୍ରମ କରେ।

 

ଏକ ଦୃଢ଼ ପୃଷ୍ଠଭୂମି, ଅଭିଜ୍ଞତା, ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଦଳର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ଥନ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନରେ ଉଚ୍ଚ ଦକ୍ଷତା ସହିତ, Vigor ଆମେରିକା, କାନାଡା, କଲମ୍ବିଆ, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ, ମେକ୍ସିକୋ, ଇଟାଲୀ, ନରୱେ, UAE, ଓମାନ, ଇଜିପ୍ଟ, ସାଉଦି ଆରବ ଏବଂ ନାଇଜେରିଆ ଇତ୍ୟାଦିର ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସ୍ଥିର ଏବଂ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ସହଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିଛି।

ଭିଗର ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍

ଭିଗର ଦଳ ଉତ୍ପାଦ ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶରେ ନିବେଶକୁ ନିରନ୍ତର ପ୍ରାଥମିକତା ଦେଇଆସିଛି। 2017 ରେ, ଭିଗର ଦ୍ୱାରା ବିକଶିତ ଅନେକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ସଫଳତାର ସହିତ ପରୀକ୍ଷଣ ଏବଂ ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା, ଉନ୍ନତ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ପ୍ରଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ସାଇଟରେ କ୍ଲାଏଣ୍ଟମାନେ ବହୁଳ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ। 2019 ସୁଦ୍ଧା, ଆମର ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ଡିସପୋଜେବଲ୍ ବନ୍ଧୁକ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଚୟନ ପର୍ଫୋରେଟିଂ ସିରିଜ୍ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ କୂଅରେ ସଫଳତାର ସହିତ ନିୟୋଜିତ କରାଯାଇଥିଲା। 2022 ରେ, ଭିଗର ଆମର ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷମତାକୁ ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଉଚ୍ଚ-ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଉପକରଣ ନିର୍ମାଣ ପ୍ଲାଣ୍ଟରେ ନିବେଶ କରିଥିଲା।

ନୂତନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ, ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରତି ଆମର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଅଟଳ ରହିଛି। ଯଦି ଆପଣ ଶିଳ୍ପ-ଅଗ୍ରଣୀ ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାରେ ଆଗ୍ରହୀ, ତେବେ ଆମର ବୃତ୍ତିଗତ ବୈଷୟିକ ଦଳ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦ୍ୱିଧା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍

ଭିଗର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ମତାମତ

ଦୂର-ଖୋଲା ଦ୍ୱି-ଦିଗୀୟ ଡାଉନହୋଲ୍ ବାରିଅର୍ ଭଲଭ୍-6

  • ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ:

  • ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ।